02 Feb GOLFO

El próximo jueves 9 de Febrero os invitamos  a la presentación de GOLFO. Artistas, poetas y sabios de la calle juntos en este recién nacido fanzine. Dj Jimi nos amenizará la velada a ritmo de funky disco. Nos vemos a las 21h golfos.

GOLFO es un proyecto de poesía iniciado en Barcelona por un grupo de artistas, poetas y sabios de la calle. Los editores de este zine son Lewie Morris, Alex Harrington y Will Druce. Añaden la técnica lino-block printing en el interior de este primero Issue. El diseño gráfico y la edición es de Carla Pérez Vas. Geray Mena es el creador de los títulos en la portada y la contraportada.

Este proyecto nació por un común entusiasmo e interés por la poesía, también por la actitud compartida sobre el carácter arbitrario del arte. En este primer zine los colores primarios dividen los capítulos de la revista y sirven para ordenar las contribuciones según un juego de asociación que los editores han divisado.

GOLFO és un projecte de poesia nascut a Barcelona per un grup d’artistes, poetes i savis dels carrers. Els editors d’aquest zine són en Lewie Morris, l’Alex Harrington i en Will Druce. Afegeixen la tècnica lino-block printing a l’interior d’aquest primer Issue. El disseny gràfic I la edició és de la Carla Pérez Vas i en Geray Mena és el creador dels títols a la portada i contraportada.

Aquest projecte neix per un comú entusiasme i interès per la poesia i per l’actitud compartida sobre el caràcter arbitrari de l’art. En aquest primer zine els colors primaris divideixen per capítols la revista i serveixen per ordenar les contribucions segons un joc d’associació que els editors han inventat.

GOLFO is a poetry Project initiated in Barcelona by a group of expat English and Australian poets, with the help of various doers of art and street-people. The editors include Lewie Morris, Alex Harrington and Will Druce & the design of all colour pages was hand-printed by them using lino-block printing. Layout and graphic design was by Carla Pérez Vas and the cover fonts were created by Geray Mena.

The Project arrived out of a shared enthusiasm for poetry, as well as desire to confront and embrace the many arbitrary elements of art-creation, judgement, and interpretation. The primary colours chapter the book and order our carefully selected contributions by colour-association.